Exploiter un conte de Noël moderne

A l'approche des fêtes de fin d'année, les campagnes publicitaires se parent des atours de Noël : cette année, une publicité de l'enseigne de la grande distribution Intermarché se démarque, et, relayée sur les réseaux sociaux, fait la une des médias.

Voici un excellent support pédagogique, riche de multiples interprétations, à utiliser en classe de collège, en cours de spécialité HLP en classe de 1ère, ou encore dans un cours de FLE.

© ILLOGIC STUDIOS/AGENCE ROMANCE

Le spot publicitaire, intitulé Le mal aimé (en référence à la chanson de Claude François qui l'accompagne), conçu par l'agence de publicité Romance et le studio d'animation Illogic studio, présente le méchant loup des contes merveilleux ostracisé par les animaux de la forêt, à cause de son régime alimentaire carnivore, et découvrant les bienfaits d'une alimentation plus saine et équilibrée, composée de champignons, légumes et autres baies rouges...
Voilà pour le synopsis du film d'animation de près de deux minutes trente, l'occasion d'exploitations pédagogiques multiples.

En collège, la réécriture publicitaire du conte merveilleux permettra au choix de travailler les caractéristiques du personnage malfaisant détourné avec humour (qu'on pense à la scène plutôt drôle où le loup sort d'une clairière la gueule maculée de baies rouges), d'élaborer le schéma narratif et actantiel du conte. On pourra construire la figure du personnage solitaire et marginal, et s'interroger ici sur la morale présente dans tout conte traditionnel : manger comme tout le monde nous rend-il meilleur ?

C'est peut-être là l'un des points de départ de l'analyse de la publicité que l'on peut conduire avec des élèves de spécialité Humanités, littérature, philosophie. En effet, l'un des thèmes au programme de la classe de 1ère de cette spécialité est "l'homme et l'animal" : le spot peut servir d'entrée (sans jeu de mots) en matière à l'étude de ce thème. La publicité, involontairement, pose la question du rapport de l'homme à l'animal, à travers l'anthropomorphisme des personnages du conte, en premier lieu du loup, dont la nature change. De carnivore, il devient végétarien (ou presque, il lui arrive de préparer un plat de poisson frit...). 
De quoi les diverses pratiques alimentaires aujourd'hui des hommes (flexitarisme, végétarisme, végétalisme, et, au-delà du régime alimentaire, véganisme) sont-elles le signe, la manifestation ? Que disent-elles du rapport et de la considération que nous donnons aux autres espèces animales ?
Que disent nos choix alimentaires de nous et de notre rapport à l'animal ?
Que nous dit cette histoire de loup devenu végétarien de la nature de l'animal et de l'instinct animal ? de la nature de l'homme ?

Ce court-métrage d'animation est conçu comme une œuvre en soi (un récit encadré à l'intérieur d'un récit cadre, celui de l'oncle ou de l'ami racontant une belle histoire de loup à l'enfant effrayé par les loups) : il suffit pour s'en convaincre de regarder l'affiche suivante :

La publicité est également une ressource intéressante pour un cours de FLE, tant avec de jeunes élèves qu'avec des apprenants adultes.

Après une phase de restitution orale de l'histoire et d'exploration des thèmes (conte de Noël, métamorphose de soi, marginalité, exclusion et xénophobie, conformisme, acceptation sociale et tyrannie de la majorité) avec en prolongement l'écoute de la chanson de Claude François, écoutable ici, ce peut être l'occasion d'un riche débat autour des pratiques alimentaires culturelles, des uns et des autres, autour du régime alimentaire comme norme sociale, autour du repas comme célébration ou moment de convivialité, sujet particulièrement d'actualité en cette fin d'année.

De l'obsolescence programmée du baccalauréat

L'actualité de Parcoursup m'amène à partager quelques réflexions sur ce blog pas encore obsolète. Chaque société humaine a ses rituels d'initiation à l'âge adulte. Les épreuves (les bien nommées) du baccalauréat l'étaient jusqu'à encore très récemment pour la société française. C'est maintenant Parcoursup qui forme l'homo numericus d'aujourd'hui. La véritable épreuve pour des centaines de milliers de lycéens français, c'est Parcoursup.
Et il ne faudrait pas croire que passer Parcoursup est plus facile que passer le bac.

En publiant les résultats une quinzaine de jours avant le début des épreuves terminales, Parcoursup déprécie le baccalauréat. Il le rend obsolète. Le bac ne possède plus aucun réel enjeu, à partir du moment où le lycéen de terminale sait qu'il a une place réservée à l'Université, en IUT, BTS, écoles de commerce, ou CPGE. L'obtention du bac valide seulement le ticket émis par Parcoursup.

Qu'en est-il dans ce contexte des épreuves anticipées de français ? 

Elles ressemblent de plus en plus à une fiction, par le décalage entre ce qu'elles prétendent évaluer (l'analyse d'œuvres et de textes littéraires, à travers l'explication linéaire, le commentaire littéraire et la dissertation sur œuvre) et la réalité des connaissances et des pratiques de lecture des élèves. On entretient, par exemple, l'illusion d'élèves lecteurs dans l'épreuve orale, où le candidat doit discuter d'une œuvre lue dans son année de classe de première.
Tout enseignant de littérature aujourd'hui peut s'en rendre compte : il est plus efficace de faire passer et comprendre aux élèves des notions littéraires et des outils d'analyse par l'entremise de l'étude de séquences de films que par la lecture d'extraits de texte ou d'œuvres littéraires, qui ne sont plus, pour une grande majorité des élèves, ni intéressants, ni même compréhensibles. 

On ne peut donc que constater l'obsolescence des épreuves du baccalauréat.

Découvrir Rimbaud poète & photographe

Dans ma série découverte des auteurs au programme de classe de première (là, une activité consacrée à l'abbé Prévost), intéressons nous à Arthur Rimbaud, poète & photographe. L'objectif est d'explorer différentes facettes du poète et du mythe, ses multiples vies, d'ancrer l'intérêt des élèves pour la figure rimbaldienne.

Sur la terrasse de la maison Bardey, Harar,
autoportrait, 1883

Pour ce faire, nous utiliserons deux documentaires : Verlaine et Rimbaud : deux poètes inspirés par la passion et Rimbaud photographe en Abyssinie. 

L'exploitation des deux vidéos pourra se faire également en classe de FLE, dans le cadre d'une étude culturelle et littéraire de l'œuvre d'Arthur Rimbaud.

Avec des élèves attentifs au projet éditorial du premier des deux documents (celui centré sur la relation Verlaine/Rimbaud), il sera pertinent d'échanger sur la façon dont l'époque et le milieu littéraire et artistique se saisissent de la figure du poète et la récupèrent : au poète mystique, ésotérique, au poète adolescent rebelle, pour citer quelques exemples, succède aujourd'hui le poète homosexuel.

Le questionnaire de compréhension orale (téléchargeable ici) permettra aux élèves de se familiariser avec la biographie du poète, en particulier, sa vie après son renoncement à la poésie, de découvrir que "l'homme aux semelles de vent" n'a pas totalement abandonné en Afrique tout projet d'écriture et artistique. Il permettra aussi de mettre en place plusieurs perspectives littéraires et esthétiques, qu'il sera loisible (et utile) de réinvestir à différents moments de l'étude de ses poèmes, plus particulièrement ceux extraits des Cahiers de Douai. 

Mes élèves ont pu ainsi, lors de cette activité, construire les représentations suivantes : le poète nomade/aventurier/fugueur (idée centrale dans le processus créateur du Rimbaud adolescent), l'artiste insaisissable/énigmatique (au cœur du génie rimbaldien), l'homme imprévisible/insatisfait/en quête.

Découvrir la biographie de l'abbé Prévost

Manon Lescaut de l'abbé Prévost est désormais l'un des 3 récits au programme des classes de première. Pour connaître la biographie de son auteur, pourquoi ne pas commencer par la fin et s'intéresser à la légende sur sa mort, qui est apparue une vingtaine d'années après son décès en 1763 ?

portrait présumé de l'abbé Prévost, Jacques André Aved

L'activité consiste en une compréhension orale d'une émission radiophonique consacrée à cette légende - dans le contexte de mon enseignement actuel, un lycée français à l'étranger qui scolarise quasi exclusivement des élèves non francophones natifs, cette activité a particulièrement sa place et son utilité.

L'émission "Le jour où l'abbé Prévost est autopsié de son vivant" à écouter ICI, et le questionnaire associé en ligne LA.

A noter, le titre paradoxal, sur lequel on pourra s'appuyer avant de faire écouter le document et faire débattre nos élèves : comment expliquer ce titre ? Comment peut-on autopsier un homme vivant ?

Cette activité sera également une bonne entrée en matière pour faire réfléchir nos élèves sur les notions de romanesque et de vraisemblable, une fois découverte la vie aventureuse de notre auteur.

Recycler un document vidéo : amour et super héros !

Dans les débats récents sur l´éducation en France revient souvent la question du temps de travail des enseignants. 

Pour en gagner, voici un exemple de réutilisation pédagogique, ici d'une publicité d'Orange utilisée dans un autre contexte d'enseignement et pour un autre objectif, et présentée dans cet article.

Au programme de français des classes de quatrième figure l'entrée thématique Dire l'amour. Quel meilleur support pourrait-on trouver pour faire émerger chez nos élèves réflexions et débat sur le coup de foudre et l'art de la séduction ?

Pour mémoire, l'histoire mise en scène dans la publicité expose deux manières stéréotypées de séduire, l'une virile et narcissique, l'autre plus décentrée et romantique.

Enseigner avec le cinéma

C'est généralisé à tous les enseignements, le cinéma est aujourd'hui une porte d'entrée pédagogique des plus efficace. Sans réduire mes exigences en matière de lecture et d'interprétation de textes littéraires, j'utilise très régulièrement des extraits d'œuvres cinématographiques dans mes cours d'enseignement de spécialité Humanités, littérature, philosophie, dans un aller-retour entre séquences de film et extraits littéraires.
On trouvera ICI une programmation cinéma/littérature pour l'enseignement de la spécialité en classe de terminale.

Avatar (James Cameron, 2009), Blade runner (Ridley Scott, 1982), Full metal jacket (Stanley Kubrick), No man's land (Danis Tanovic, 2001), Docteur Jekyll et Mr Hyde (Victor Flemng, 1941), La leçon de piano (Jane Campion, 1993), Les 400 coups (François Truffaut, 1959) sont quelques-uns des films exploités.

Nul doute que des enseignants de français, de lettres, de philosophie ou de FLE, y trouveront des pistes d'exploitation pédagogique en fonction des entrées thématiques de leur enseignement.

Faire lire Baudelaire

Lire à nos élèves poèmes, extraits de théâtre et de roman, nous le faisons régulièrement ; nous le leur demandons également. 

C'est là un exercice qu'il faut accompagner. Aussi, n'oublions pas de leur proposer exemple et modèle qu'ils peuvent écouter et réécouter, qui leur permettent de travailler en autonomie.

Récemment, dans le cadre du programme de classe de première, j'ai proposé l'exercice suivant à mes élèves, pour les inciter à circuler dans l'oeuvre de Baudelaire, Les Fleurs du Mal, et se l'approprier.

En voici les consignes (dans la visée de l'épreuve orale du baccalauréat) :
Choisissez un poème du recueil de Charles Baudelaire, autre que ceux étudiés en classe.
Faites une présentation en 4 étapes : présenter le poème, le lire de façon expressive, indiquer la structure du texte, exposer la problématique.
Ecoutez la lecture du poème pour préparer votre lecture expressive ICI.

Répertoriant une grande partie des pièces du recueil de Baudelaire, ce site est une ressource indispensable !

Enseigner les Humanités (4)

Dans la continuité de mes précédents articles sur l'enseignement de spécialité "Humanités, littérature et philosophie", voici une proposition de programmation pour le premier semestre de la classe de terminale, orientée littérature, à lire ICI.

Oscar Wilde à New York, Napoléon Sarony, 1882

Articulée autour de plusieurs grands motifs littéraires :
- la figure du maître,
- la figure du dandy et du poète voyant,
- la figure du double.